Jedyne co mi przychodzi do głowy to pogmeranie w opcjach regionalnych i językowych w panelu sterowania. Nie pamiętam jak to się nazywa. Pewnie przypadkowo jakimś skrótem przestawiłeś sobie słownik autokorekty...
Ja jak piszę z pracy to mam też problem z podkreśleniem, ale ja mam szwedzką konfigurację, więc.... przywykłem