Forum Stowarzyszenia Polskich Fotografów Lotniczych AIR-ACTION
LANS => AIR-ACTION => Wątek zaczęty przez: eSKa w Sierpień 15, 2015, 07:33:34 pm
-
Przede wszystkim chciałem podziękować naszym przyjaciołom – Liviu Dnistran i Flori Danculescu za pomoc w przygotowaniach do wyjazdu, jak i na miejscu w Bukareszcie. Ekipa SPFL przeżyła niezapomniany dzień i wieczór. No to lecimy z bekstejdżem:
First of all I need to pass my gratitude to Liviu Dnistran and Flori Danculescu for their support at preparatory stage and on-site in Bucharest. SPFL crew spent a memorable day at BIAS 2015. Here we go with the backstage pics:
1. Landszaft jak złoto: z pozdrowieniami od prezesa
With love from president of SPFL
(http://s1.bild.me/bilder/060112/6465109eSKa_0145.jpg) (http://www.bild.me)
2. Prezes nadrabia miną, zdaje się, ale musi stanąć w szranki za innych...
President in full stretch as he represents entire SPFL...
(http://s1.bild.me/bilder/060112/4100172eSKa_0146.jpg) (http://www.bild.me)
3. kiedy inni nie stają…
while the others cannot stretch enough…
(http://s1.bild.me/bilder/060112/9184491eSKa_0147.jpg) (http://www.bild.me)
4. Baltic Bees prezentują formację “serce”
Baltic Bees in ‘heart’ formation
(http://s1.bild.me/bilder/060112/7040338eSKa_0148.jpg) (http://www.bild.me)
5. Po to żyjemy –my fotografowie lotniczy
Glory moments for majority of male aviation photographers
(http://s1.bild.me/bilder/060112/2588400eSKa_0149.jpg) (http://www.bild.me)
6. Dla niewtajemniczonych – hesja nie jest całowany. Całowany jest jego czujnik pogodowy.
For those missing context – hesja is not being kissed as his ‘weather sensor’ is.
(http://s1.bild.me/bilder/060112/8497696eSKa_0150.jpg) (http://www.bild.me)
7. Rozmowa z Jurgisem Kairysem, podczas której straciliśmy być może ujęcie imprezy a może całego sezonu – baaardzo niski przelot Lancera z wywaleniem flar wprost na pas. Pech? Oczywiście, że nie. Taka rozmowa nie zdarza się co dzień.
A chat with Jurgis Kairys during which we probably lost a shot of 2015 season – a lowpass of Lancer spitting flares right on the runway. Bad luck? Absolutely not, since chat with Kairys is a big thing.
(http://s1.bild.me/bilder/060112/8235071eSKa_0151.jpg) (http://www.bild.me)
8. Spiskujemy nad czymś, ale nie to jest ważne. Spójrzcie jaki mieliśmy socjal – zadaszenie, krzesełka, lodówka. Dzięki Flori!
We had perfect working conditions at BIAS. Look at the place to rest – rare thing. Thanks Flori!
(http://s1.bild.me/bilder/060112/8164893eSKa_0152.jpg) (http://www.bild.me)
9. A po robocie prawdziwe, nie forumowe hangar party
And finally a real hangar party
(http://s1.bild.me/bilder/060112/1181224eSKa_0153.jpg) (http://www.bild.me)
10. Jurgis Kairys otrzymuje nagrodę organizatorów za swój pokaz. A my przecież spokojnie z nim wcześniej gawędziliśmy.
Jurgis Kairys receives his prize for excellent show. We talked with him earlier, remember?
(http://s1.bild.me/bilder/060112/7636646eSKa_0154.jpg) (http://www.bild.me)
11. Ludzie Typhoon Display Team także cieszyli się życiem. Zamykali imprezę tak jak i my.
Typhoon Display Team people had their moments too, till the very end.
(http://s1.bild.me/bilder/060112/9550059eSKa_0155.jpg) (http://www.bild.me)
-
moc secik, 7 kradnie jednak perloz :P
-
Że tak powiem kobita Was przerosła ;)
-
no przerasta 90% populacji :)
-
Perloz na 7 - cisnąłeś chyba zbyt mocno :D