Forum Stowarzyszenia Polskich Fotografów Lotniczych AIR-ACTION

IMPREZY LOTNICZE - FORUM OTWARTE => Wywiad donosi => Wątek zaczęty przez: maciejka w Luty 17, 2017, 11:06:34 am

Tytuł: 2017 Yuma Airshow
Wiadomość wysłana przez: maciejka w Luty 17, 2017, 11:06:34 am

Mają rozmach  ;D.........W 2009 Marine Corps Air Station Yuma stworzył ścianę 15-historia płomieniem prawie dwóch mil długi, ustanawiając rekord świata w najdłuższej Ścianę Ognia. Saperów Tora Tora Tora i MCAS Yuma Operacje podstawowe koordynowała wybuchu wzdłuż linii lotu stacji. Ściana ognia składa się z dynamitu, elektrycznych spłonek i 20.000 stóp kręgowego detonacji.

Nowy Rekord Guinnessa zostanie ustawiony na najdłuższy Ścianę Ognia na tegorocznym Yuma Airshow. Z pomocą Tora Tora Tora Bomb Squad Wall of Fire wyniesie ponad 15.000 stóp długości!    [tłumaczenie z angielskiego za pomoc Tłumacz Google . ] (http://s1.bild.me/bilder/060112/9321242airshow-walloffire-01.jpg)

Tytuł: Odp: 2017 Yuma Airshow
Wiadomość wysłana przez: Mori w Marzec 02, 2017, 06:30:48 pm

Ściana ognia niczego sobie. A co do opisu to przypomniała mi się widziana w Londynie koszulka z napisem:

I CAN SPEAK POLISH. WHAT IS YOUR SUPERPOWER?

:)

Tytuł: Odp: 2017 Yuma Airshow
Wiadomość wysłana przez: maciejka w Marzec 03, 2017, 10:34:55 am

Proszę przeczytaj jeszcze raz mój tekst .[ zaznaczyłem tam że to jest przetłumaczony tekst z angielskiego za pomocą Tłumacz Gogle ] Wszak jest to forum lotnicze i wydaje mi się że ważniejsze są zawarte w tym poście informacje . A nie wytykanie błędów . ;)  A tak prywatnie przyznam ci się że  zawsze w szkole z dyktand miałem 3= :o

Tytuł: Odp: 2017 Yuma Airshow
Wiadomość wysłana przez: Mori w Marzec 03, 2017, 12:01:17 pm

Mnie tam do docenta Miodka daleko ale 3x szybciej bym to przeczytał po angielsku :) a nie wtajemniczeni w "języku lengłidź" mogli użyć wzmiankowanego translatora :)